关于在英国学习翻译专业,回国找工作

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 19:14:21
1。我想在英国申请研究生的口笔译专业。是交传,不是同传。回国能找到什么样的相关工作呢?前景好吗?
2。现在有两门课供我选择,一个是偏向国际交流与联络,也就是外交和文化方面的专业,但是也会有一部分口笔译的课程。另外一个是纯粹的口笔译的专业。我不知道应该选择哪一个。
3。我想知道国内这方面的就业情况怎么样。
我本人是很喜欢学翻译的,觉得外交有一点麻烦。但是有人建议我应该学的广一点,不要太专注。请大家给我点宝贵的意见。万分感谢。
想学BUSINESS 方面的翻译,英国有这样的专业吗?哪所学校有呢?

个人认为这些东西都是融会贯通的,你不必过于紧张,只要学会了学得专了,做哪一种性质的翻译我觉得你应该都没问题,只是注意多考些证来证明实力即可.

不过现在国内是同声传译人才较少,工资也是最高的,基本上一个小时是几千块钱.你可以参考看看.

以后这种人才越来越多。竞争太大。建议你别走这个。需求并不大。