you are looking to inspire confidence in your personal abilities 是什么意思呀

look to ：指望；正式用法，注意（改进等）

根据语境，这里不妨翻译为：你得注意，要依赖自己的能力来提高自信．

所以应该是”注意”之意

指望。
你指望从你个人的能力中激发出自信心。

你指望从自身的能力中得到信心。
look to 在这应该是指望的意思吧。

指望,注意