linkin park中文名叫什么

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 08:02:57
中文是林肯公园定联合公园?????

都可以吧，林肯好象是官方一点的

其实都是的拉

翻译上的问题

不相信你去搜一下MP3

http://mp3.baidu.com/m?f=ms&rn=&tn=baidump3&ct=134217728&word=%C1%D6%BF%CF%B9%AB%D4%B0&lm=-1

http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%C1%AA%BA%CF%B9%AB%D4%B0&lm=-1

相比林肯公园用的比较多

林肯公园更好些

林肯公园是音译，联合公园是直译。

林肯公园

林肯公园是lp的音译

联合公园是因为link这个词是联合的意思，分开看就是 link in park,是直译的。

其实都是一样的乐队，一样的人。

个人还是觉得 林肯公园 叫起来好听