柯南中的一个关于贝尔摩德的问题

第一句是她的口头禅 意思是：秘密使女人看起来更女人
因为她也服了APTX4869 所以身体也小了 等于活了两次 也就是说她和她妈是同一个人

A secret makes a woman woman.

贝尔摩德(vermouth,苦艾酒)的身份有很多:
当年有希子带新一小兰去美国的时候,莎隆•温雅德即是她;
而现在出现的克丽丝(莎隆•温雅德的女儿)也是她.

但是,并没有交代她有没有吃过APTX4869,即使吃了,她20年未变,而新一和灰原只变小十年,这一点又有些不同.
所有的秘密,我们都未知,只能这么说,只能等作者解答.

“A secret make a woman woman.”
秘密使女人更女人（女人又秘密才美丽之类的意思）
“我和我妈其实是同一个人”
贝尔摩德的母亲莎隆•温雅好像早已经死了，一直是她用易容术扮演她母亲出现在大家面前的，所以说后来大家看到的她和她母亲其实都是她一个人。

-_-|||
LZ的翻译...
秘密让女人更女人..应该是这个意思
有很厉害的易容术>_<++

“A secret make a woman woman.”
柯南漫画里的翻译是：秘密使女人更美丽。
第2个问题我也没搞明白呢~

”秘密让女人更有魅力”吧