翻译：牛仔产品于清洗时会有轻微脱色现象，请避免与其他衣物一同清洗。

首先，这里的“牛仔产品”，本人翻译成'garment',是“衣物”的意思。

牛仔产品于清洗时会有轻微脱色现象，请避免与其他衣物一同清洗。
Wash separately from other garment,as color will bleed.

为保持牛仔产品原有的洗水色效果，适宜反转清水洗涤。
To maintain good condition of this garment,please turn garment inside out to wash.

特殊磨蓝效果的牛仔产品，请避免与多钮扣或金属装饰的衣物同一清洗。
(这里本人认为“磨蓝”应该是“磨烂”，是不是楼主打错字了？)
Vintage and washing effect would be affected when wash with other garments which have many hard accessories.

牛仔产品经摩擦后会有脱色到其他衣物配件的可能，穿着时请留意。
To ensure long lasting satisfaction of this garment,please pay special attention when wearing and following the care instructions when washing.

牛仔产品于清洗时会有轻微脱色现象，请避免与其他衣物一同清洗。

Decolorization jeans mild cleaning products, and other clothing together to avoid cleaning.

为保持牛仔产品原有的洗水色效果，适宜反转清水洗涤。

Water jeans products to maintain the original color, the function of water suitable for washing.

特殊磨蓝效果的牛仔产品，请避免与多钮扣或金属装饰的衣物同一清洗。