烦请翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 16:54:51
从我们的眼光来看,中国能够进入到豪华车细分市场的,目前是三个品牌:奔驰、宝马和凯迪拉克。凯迪拉克CTS成为中国市场上与宝马奔驰同等层次的豪华轿。从此,世界范围内的BBC(Benz,BMW,Cadillac)格局有了中国版本。”在高档车市场“坐奔驰、开宝马”业已占据了人们的心智资源。奔驰张扬自己的尊贵与舒适,宝马宣扬驾驶的乐趣,高档车的风头似乎被这两者占尽,而凯迪拉克“喊出”了玩,强调车子本身独特个性的同时,与奔驰、宝马进行了对比;坐奔驰、开宝马、玩凯迪拉克;与强者共舞,让消费者记忆深刻、深感认同,凯迪拉克自然其乐无穷!

See from our taste, China can enter the luxurious car to subdivide the market, is three brands currently:Speed, the treasure horse and Caddy.The Caddy CTS becomes Chinese to speed luxurious litter of the equal layer with the treasure horse on the market.From now on, the BBC( Benz, BMW, Cadillac) in the scope of world structure and form contain Chinese edition." Occupied the people's intelligence resources already in the upscale car market" sit to speed, open the treasure horse".Speed to make open own highly respectable and comfort, the treasure horse publicizes the driver's fun, the situation of the upscale car seems to the quilt this both have to the utmost, but the Caddy" shout" play, emphasize the special character of car at the same time, with speed, the treasure horse carried on the contrast;Sit to speed, open the treasure horse and play the Caddy;With a total dance, let consumer memory deep, feel keenly the approbation, Caddy nature it happy e