简单的中文翻成英文~(自我介绍的)急需~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/15 16:45:57
1.因为语文是我国的通用语言,作为一名中国人,我认为是必须学习它的.它能便于我于他人的交流.
2.因为学习是快乐的,它能让我们拥有知识,让我们在知识的海洋里航行.
3.因为我对这门学科很感兴趣.也觉得它能丰富我的业余生活.
4.因为我多次在考试中取得全班第一的成绩.而且我也喜欢学习它.

1.Because Chinese is a current language in China,as a Chinese, I think I must learn it as well as master it so that I can communicate with others feely.
2.Because it is a pleasure to study, it can help us gain a lot of knowledge and let us sail in the ocean of knowledge.
3.Because I'm quite interested in this subject, and it can also enrich my spare time activities.
4.Because I won the first winner(got the highest mark) in our class many times, what's more, I enjoy learning it very much.
这位同学，我觉得你给的这几句中文从汉语角度来讲不是很通顺……但是我要尊重原创以及不知道你的上下文，所以就按你给的意思译的。

楼上翻译地很不错，所以我就不再翻译一次了~！