Alatariel of Dorthonion 是什么意思?麻烦达人帮忙翻译下.

我是这么解释的。参考：Alatariel是凯兰崔尔昆雅语言的写法，凯兰崔尔是费纳芬的女儿诺多族至高精灵王芬威的孙女，指环王里第三纪元中土最强大强大的精灵，最后渡海西去不死之地。Dorthonion意思是多索尼安 （Dorthonion）是贝尔兰北部的一座高地，在中土大陆的北方，曾经居住着辛达族精灵。
因此，我的翻译是多索尼安的凯兰崔尔

这个是精灵语……
我搜了半个小时也没找到，算你狠！