如果一个女孩跟你说intimate意味着什么？

她把你当作知心朋友。
不知道搂主所说的私密事情都到了什么程度。intimate是私密的事情，因此也演化出了“熟友”这个含义。也许搂主怀着“那女孩是不是喜欢我”这样的心情，我这样说你不要不高兴，女孩子对喜欢的男人可能不会愿意太早吐露隐私，她会担心自己露得太多让男人挑出毛病，破坏了自己的形象。
而她如果敢于把自己的私密都告诉你，说明她当你知己，而非爱恋对象。如果有个女的跟我说“我这个月月经不调，难过得很”，那说明她把我当作同性同类了，我断然不会觉得她对我有别的意思

intimate1
KK: []
DJ: []
a.
1. 亲密的,熟悉的[(+with)]
Both of them felt that they had become very intimate.
他俩都感到他们已经相当亲密了。
2. 舒适的,怡人的,气氛融洽的
3. 精通的,深入的,详细的
He has an intimate knowledge of American literature.
他精通美国文学。
4. 个人的,私人的[B]
A diary is an intimate book.
日记是私人的记事本。
5. 【婉】有性关系的[F][(+with)]
n.
1. 至交,密友[C]
intimate2
KK: []
DJ: []
vt.
1. 提示,暗示[(+to)][+(that)]
He intimated to us that he did not agree.
他向我们暗示他不同意。
2. 通知,通告

intimate1
KK: []
DJ: []
a.
1. 亲密的,熟悉的[(+with)]
Both of them felt that they had become very intimate.
他俩都感到他们已经相当亲密了。
2. 舒适的,怡人的,气氛融洽的
3. 精通的,深入的,详细的
He has a