“我几乎没时间去看一看这个城市了” 的英语翻译？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 18:50:05
要求用上“have a look”这个词组
问一问各位，“a few”在这里能不能用上呢？表示“几乎没有”？！
还有，一个句子中能不能出现两个“have”呢？
“I have a few time have a look at this city.”这个句子是否正确？

a few表示少数几个,修饰可数名词,用于肯定句中,
few是几乎没有,也修饰可数名词,用于否定句
当然可以出现两个have,但have a look 后加宾语要加at
I hardly have time to have a look at this city.

a few 表示的是可数的 肯定的，你可以说 a few books, a few movies.

但是这里 时间 这个名词是不可数的。

你可以说 I have little time to have a look at this city.

或者 I don't have time to have a look at this city.

I hardly have any time to take a view of this city.

不能 a few 是表示没有的意思
应该用nearly来做
I nearyl have no time to have a look this city.