请问我老婆的表嫂的孩子叫我儿子是什么称呼

他们俩是同一辈分，直呼姓名即可

如果你表嫂的孩子是男孩，那他和你儿子就是表兄弟；
如果你表嫂的孩子是女孩，那他和你儿子就是表姐弟或表兄妹；

表兄弟

娘家的都是表，父家的均为堂，然后再看是不是同辈，以这个原则就可以看出他们叫表兄弟要或表兄妹。