崔莺莺诗-帮忙翻译下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 06:26:58
弃置何所道,
当时应自亲。
还将旧时意,
怜取眼前人。

资料来源http://blog.sina.com.cn/u/4834b8bd010005ka

谢了

弃置何所道
被抛弃的结果是一定的,还用讲吗

当时应自亲
只该怪我自己,当时应自重一些(这句不太确定)

还将旧时意
怜取眼前人
自此以后,请你将以前待我的情意都交付给他日将伴你身边的人吧

猜的,不知是不是