中医的辨证施治与西方的用药标准如何协调?

中药的用量，目前来说尚无标准可言。因为中医治病强调的是阴阳平衡，以平为期。只有阴阳平衡了，才能由量变到质变，去除病因，使人体得到康复……如以附子祛寒疾，病轻者30-60g可使之去，若剂量用之精当（每剂30g），则1-2剂即可祛疾；若寒气深而重，需300g方能去之，则同样的剂量需10剂方可，而附子用量达60-100g，则仅需3-5剂即可……而这个量则是医者依据临床经验和病情而定的，且需要大魄力……若终生畏附子如蛇蝎，而以他药代之，则寒疾难以速去。犹如以阿托品解救有机磷中毒，其标准是达到阿托品化，而其量则是渐加而至……