强人帮忙翻译下!!!不甚感激!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/06 07:19:02
帮忙翻译下下文:
在学校组织下在该工厂生产车间见习,熟识制药工艺流程和规范操作,进一步深入学习制药工程专业知识。
北京xx科技有限公司
该公司自1998年自主开发物业管理软件,在北京市场已取得一定的成绩,先后与保利剧院,天通苑小区等合作,负责其物业管理及维护。在该公司主要负责项目维护及客户的相关咨询,并做项目销售工作。
工作业绩: 与同事合作解决客户在产品使用中的疑问和技术故障,维护系统正常运作,满足客户需要。

在学校组织下在该工厂生产车间见习,熟识制药工艺流程和规范操作,进一步深入学习制药工程专业知识。 I was arranged to practised in this workshop of the facility. I am familiar with the procedures and criterions of medical manufacture and the professional knowledges of learning manufacture medicines further.
北京xx科技有限公司 Beijing xx tech.company
该公司自1998年自主开发物业管理软件,在北京市场已取得一定的成绩,先后与保利剧院,天通苑小区等合作,负责其物业管理及维护。在该公司主要负责项目维护及客户的相关咨询,并做项目销售工作。 xx has been designing the real estate management software from 1998, and got a good performance in beijing . cooperated with Baoli showplace, Tiantong community etc. took charge of the logistical and maintance
工作业绩: 与同事合作解决客户在产品使用中的疑问和技术故障,维护系统正常运作,满足客户需要。

Under the school organization in this plant production workshop application, knows well the drugs manufacture technical process and the standard operation, further thorough study drugs manufacture project specialized knowledge. Beijing xx science and technology limited company this company from 1998 independent development estate m