中翻译英,急,分数马上给!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/07 10:50:14
下面两句话,分数中午给,速度下,不要翻译软件!不要求直译,语言到位就行!

4个拨动的开关是不是接触一会好,一会不好?
会不会出现我描述的症状或更多的症状?
1楼的感觉翻译的有点牵强

Do the four switches contact constantly well?
这四个开关的接触是不是一直良好?

Did you observe any symptoms that I have described?
or are there more symptoms other than I have described?

The switch whether be or not 4 stirring touches one meeting well, one being going to be not good? Can the symptom that I describe or more symptoms appear?