UC知道帮忙把这条短信翻译成韩国语
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/08 23:57:58
金贞贤君新年快乐，我是XXX，在朋友的帮助下，我开通了手机。马上开学了，所以你会比较忙吧？每天都想和你联系，终于今天可以发信息给你了。如果愿意，在有时间的时候发短信给我，我们一起去玩。
금정현씨 새해 복 많이 받으세요!나는 XXX~ 친구 덕분에 내 휴대폰 개통했어요.곧 개학하니까 바쁘 지요?나는 매일 너 연락하고 싶었어,마침내 오늘 너에게 메세지를 보냈어.원하면 바쁘지 않은 때,메세지를 보내 주세요,우리 같이 놀러 갑시다!
我差不多就按照您的意思翻译的。
如果您看得懂韩语或者觉得不好可以再改改，或者看有没有您更满意的答案。
Tongliao 시안 새해 복 많이 받으세요, 나는, 친구