汉译英“爱过，痛过，拥有过，失去过，这便是生活！”

爱过，痛过，拥有过，失去过，这便是生活！”
This is life which after love ,pain ,lost.

Ever loved,ever pained,ever possessed of,and ever lost,this is life

Life consists in love, painfulness, ownership and loss of yourselve.

wswss11986翻的很精彩

这是谁的 话语啊
真的 很
似曾相似啊

loved, pained, possessed and lost,this is life

Love, pain, ownership and loss make up our lives.