汉译英“好时间走的如此从容,让我跟不上它的脚步”

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 20:17:26

Wonderful time goes so fast so that I can't follow its pace.

好时间走的如此从容,让我跟不上它的脚步
Good time walks thus calmly, letting the footstep that I can not keep up with it

1.A good time to go so easily, let me keep up the pace 2. So unhurried leaking from good time , lets me cannot keep abreast with its step 3.The good time walks is so calm, lets me not be able to follow itsfootsteps