为什么香港将SONYERICSSON翻译成新力爱立信?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/07 01:12:11
香港人是不是要叼一点?

他们的粤语习惯.发音和普通话有点区别.

这是人家的习惯.就象你说的那个"叼"字一样,如果用粤语的思维理解,那你也是会被人笑话的.
这些没什么为什么.

那为什么脚气又叫香港脚呢?一样的道理。