求助，帮忙翻译这个句子啊

to effectively achieve this goal, a methodology is needed that takes account of theoretical and empirical research examining knowledge storage and retrieval as identified in the three considerations

为了有效的达到这个目标，有一个方法是必要的：采取一系列理论上的和经验上的研究来检查知识的存储量。。。

后边没看明白。。。