德语buck dich是什么意思？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 05:52:07
词意翻译

德语sich bücken,指弯下腰，通常是为了捡起地上的东西,Bück dich即为命令句，弯腰！

Rammstein（战车）-Buck Dich
http://dv.ku6.com/html/11/14/13182.html
BÜCK DICH

bück dich - befehl ich dir
wende dein Antlitz ab von mir
dein Gesicht ist mir egal
bück dich

ein Zweibeiner auf allen Vieren
ich führe ihn spazieren
im Passgang - den Flur entlang
ich bin enttäuscht
jetzt kommt er rückwärts mir entgegen
honig bleibt am Strumpfband kleben
ich bin enttäuscht, total enttäuscht

bück dich...

das Gesicht interessiert mich nicht

der Zweibeiner hat sich gebückt
in ein gutes Licht gerückt
zeig ich ihm was man machen kann
und ich fang zu weinen an

der Zweifuss stammelt ein Gebet
aus Angst weil es mir schlecht ergeht
versucht er tief sich noch