请用英语帮我解释:请相信我的心! 谢谢!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/11 20:40:53
她说:I will give you all my love!是什么意思啊?我用please believe my heart回答可以吗?

Please trust me!
这样表达“请相信我“就可以了，没必要说my heart，会显得很Chinglish
另外，trust"信任",而 believe只是单纯的"相信。。。"

呵呵，说句题外话，你的回答好像答非所问那
“Baby, so do I, please trust me"， 这样联贯就好了。也算是回答问题。

Believe My Heart

Believe me you

Trust me!

please believe me, believe my heart to you!

既然大家都知道是Believe my heart那我也不说什么了