日语问题,日语中有时候叫人名的时候会在后面加上一个音``JINAG`` 请问是什么意思,用日文怎么写呢????

是ちゃん。
按照课本说法是用在女性或小孩的名字后面，表亲密。
但是现实生活中，无论男女，动物或者东西，都可以用，但是仅仅用在关系密切的人之间。或者上司对下属。
现在也有很多日本人对东西也用的哦。挺可爱的。比如他们说手机会说携帯ちゃん～～。。。。
我有个日本朋友就天天这样说……

是ちゃん
比如，猫ちゃん、新ちゃん、恵理子ちゃん。
一般翻译成“小”。小猫，小新。

用在人名后面多用于小孩子，或表示亲密，如密友，情侣之间

你说的应该是ちゃん（jyan),其实和さん（san)一样意思,
但さん更尊敬,而ちゃん一般用在女性或者小朋友的名字后面,
有可爱的意思,有时甚至用在小动物的名字后面.