能帮我翻译一段话吗?急!!谢谢~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 10:27:23
如果能帮我翻译,那就太谢谢了。要得很急~若被选中,还有追赏分哟! (有两段)

翻译:
1 后来,我得知你喜欢钓鱼,我的这种感情便更真切了。因为,钓鱼也是我的爱好,我喜欢钓鱼,因为我喜欢坐在河边,看蔚蓝的天空,看飘逸的云彩,看巍峨的山,看蒙蒙的雨。。。不过,我的钓鱼技术确实烂,教我几招?什么时候一起钓鱼?

2 现在,我最想得到的就是一张你的带着亲笔签名的帅帅照片了,真的希望你可以回信。

1.Later ,I got to know that you liked fishing.And my feeling turned to be more distinct ,because I'm also fond of fishing.The reason I like it is that I enjoy sitting beside the rive ,watching the blue ,the floating clouds,the moutains far away but towering,and the mizzle...
However I am really ashamed of my poor fishing level.I wonder if you would like to help with it?What about making a day?
2.Now ,what I desire most is a pretty photo of you with your sign!Really appreciate it if you could write back!

1 Later, I learned that you like fishing, I would truly such a feeling. Because fishing is what I love, I like to go fishing, because I liked to sit on the riverside to see the blue sky and the clouds look elegant. look at the towering mountains, look at the misty rain. . . However, I really rotten fishing techniques, taught me SKIU? When fishing together?
2 Now, I most want is a piece of you with autographed photos of the Shuai - Shuai really hope you can r