一句柳州话翻译成普通话

“喝那么多好比喝白开水亘子”
谁知道什么意思``谢谢了``
厄``要对照一点的。 逐字逐句 的翻译``不要说不愈什么。。

一句柳州话翻译成普通话 山东话翻译成普通话。 请大家帮忙把一句普通话翻译成广东话，谢啦 翻译成一句英语 粤语翻译成普通话 广东话翻译成普通话 普通话翻译成粤语 请教一句中文话怎么翻译成英文 大家帮帮忙把一首粤语歌词翻译成普通话 帮忙翻译成一句英语,谢谢