翻译〈碧海蓝天〉主题

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 22:28:26
热爱大海的贾克（Jean-Marc Barr饰），一直想与大海为伍，即使他在年少的时候，父亲因一次潜水发生意外而被大海吞噬，贾克对大海的爱始终没有改变。但是在一次偶然的邂逅中，贾克认识了年轻美丽的女子乔汉娜（Rosanna Arquette饰）并且爱上了她，自此之后，贾克的生活似乎变得无法掌握，贾克六神无主地旁徨在大海与乔汉娜的抉择中……
本片为1988年坎城影展的开幕大片，描述个人难以融入现实社会的困境中，因此转而寻找梦想中的另一种生活，带著浓厚的自传色彩。人类不断向极限挑战，但最后以回归大海为终，为一部蓝色调的电影。
1988坎城影展开幕大片，1988凯撒奖〈最佳音乐及最佳摄影〉
影评&幕后
这部影片可以说是贝松的成名之作，来自童年的记忆和梦想饱含着作者无尽的深情，这种真诚打动了所有观众的心。影片中大量精美的水下摄影，展现了神秘幽深的海底世界，令观众大饱眼福。稍带喜剧性的人物性格描写并没有流于庸俗噱头，而是带着自信与爽朗。其中对于生活在美国、纽约的人们的窘态的奚落，也带着典型的欧洲人的自豪，与开阔明朗的海边景色形成鲜明对比。这部影片是贝松最出色的电影之一

楼上机器翻译的,别丢丑了.
Jack loved sea(Barr acted by Jean-Marc),and wanted to associate with it,although when he was in his puisne time,his father was licked up by the sea,his love to the sea hadn't been changed all along.But in an accidental encounter,Jack meet a young and beautiful girl whose name was John Hanna(acted by Rosanna Arquette).He fell in love with her,and from then on,his life seemed to become uncontrollable,he strayed in a state of utter stupefaction between the choices of Hanna and sea.
This film was the curtain-up film of Cannes Film Festival in 1988.It described the predicament of an individial who couldn't melt in the realistic society,therefore transfered to look for another kind of life in dream.It had a dense hue of autobiography.Human beings challenged the limit unceasingly,but returned to the sea finally.It was a film of blue hue.
a curtain-up film of Cannes Film Festival in 1988,César Awards in 1988(the best music and the best photography)