英语高手请进~翻译.....

啊,太谢谢你了!
你真是个傻孩子.
哎！多么可怜的孩子啊！
我的上帝！

这样翻译应该更像我们平时说话的方式吧,有的词语不见得非要翻译出来.

哦！非常感谢
我认为你是个傻孩子
哦！可怜的孩子！
我的天啊！

噢！ 非常感谢
我认为你是一个傻孩子
o噢! 可怜的孩子!
噢 上帝啊!（中国人说噢！天啊）

哦！非常感谢
我认为你是个傻孩子
哦！可怜的孩子！
天啊！

噢！ 非常感谢你
我认为你是一个傻的孩子噢！
不幸的孩子！ 噢神！

哦！非常感谢
我认为你是个傻孩子
哦！可怜的孩子！
哦！我的天啊！