天啊!头发都白了 英语怎么说?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 06:57:53
天啊!头发都白了 --英语怎么说?

天啊!头发都白了
Oh God ! My hair has turned grey.

外国人很少用 white hair 来说, 而是用 grey 这个字。
white 是照字面翻译。

也不要用 has been

天啊!头发都白了
Oh, my dear! My hair has been getting white.

My God!
My hair have been gotten white.

My god!My hair has become white.hair 为不可数名词,不能用HAVE 。

My GOD! My hair has been get white
Thank you for your suggestion

My God ! My hair get white.