求:一句协议中的英文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/04 19:35:20
经甲乙双方商定,人员调整后的费用按原合同的标准核算,其他各项要求均按原合同规定的条款执行。本协议有效期自*年*月*日起至*年*月*日。
这句话英文怎么翻译啊

The expenses that is after A B both parties agreeing after negotiation, personnel adjusting presses original contract of the standard check, various other requests all press the item performance that the original contract rules.This agreement term of validity from*year*month*day since go to*year*month*day.
应该是对的

Both partis agree, after consultations, that the cost incurred after personnel adjustment shall be calculated in accordance with the standards in the original agreement and each of other requirements shall be executed in line with the stipulations set therein. This agreement shall remain in force from the day of XXXXXX to XXXXX.

同意他们说的