中译日：“给你的爱一直很安静”

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 19:13:56
翻译引号内的话！

君にくれる爱はずっと静かに。

あなたののために绝えず非常に平和爱しなさい
不知道对不对
我也不是很了解拉
看看就行 作个参考嘛

あなたにあげる爱はずっととても静かです

正确得

君に捧げる恋がずっと穏やかだ

あなたの爱がまっすぐに静穏に与える

ずっと安らぎな爱を贵方に。。。

贵方への爱はずっと安らぎでした。