太白《将进酒》里面，“请君为我倾耳听”怎么看到有的书上写“侧耳听”？

历史就是历史,历史文化更不能模糊.应该是“请君为我倾耳听”.

有些文言文和诗句上的词在长久流传中，字会发生变化，用《游褒禅山记》里的一句话是“夫古书之不存，后世之谬其传而莫能名者，何可胜道也哉！此所以学者不可以不深思而慎取之也。”
作者从仆碑上尚可辨识的“花山”之“花”字，读第一声，今人误读为“华实”之“华”，读第二声，从而联想到古籍，“又以悲夫古书之不存，后世之谬其传而莫能名者，何可胜道也哉！”从山名的以讹传讹，联想到古籍的以讹传讹，使作者触目伤怀，慨叹不已。因而又进一步提出“此所以学者不可以不深思而慎取之也”。对待传闻要“深思”而“慎取”这个提法，也很精辟。它对学者整理和研究古籍，鉴别其真伪，恢复其本来面目，不仅是必要的，而且也是有指导意义的。

我为你唱一首歌，请你们侧耳为我细细听

正常阿，那么多人传着传着自然可能出错了

我高中课本里是"倾耳听",这人民教育出版社应该更权威

两句意思一定
后者省去的部分,可留可不留