英语里面音位和词素(phoneme和morpheme)的区别?谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 22:56:12
英语里面音位和词素(phoneme和morpheme)的区别?请举例说明!谢谢!
它们都是the minimal unit of meaning吧???前缀,后缀,词根,词干能不能分别叫做一个音位呢??但是有时候一个词根又包含在一个词干里面,要是词根词干都叫一个音位的话岂不是矛盾了????比如说receive,-ceive是一个词根,receive是一个词干,那么ceive是一个音位还是receive是一个音位呢还是都不是音位???那么receive这个词里分别哪些叫音位???谢谢.....

音位是最小的能够辨别意义的语音单位。例如:boy和toy语音上是通过[b]和[t]来显示区别的,[b]和[t]起了辨别意义的作用,又因为[b]和[t]都已经是最小的无法继续切分下去的语音,所以[b]和[t]是两个因为。又譬如kill和skill中的k,实际发音稍有不同(不妨自己试试),国际音标可以分别记做[k']和[k](送气的k和不送气的k),[k]总是出现在[s]之后而[k']不可能出现在[s]之后,两者出现的环境是对立的,谈不上辨义不辨义,所以也就不是音位。

词素是最小的语言单位。语言单位和语音单位的区别在于语言单位总是有两个面:语音和意义,用语音来表示意义。词素的级别比词低,词总是由一个或一个以上的词素构成。come是一个词素构成的词;become是由两个词素构成的词(be+come),becoming是三个词素构成的词(be+com[e]+ing)。每个词素都有意义,这里的be-是“使”的意思,-come-是来的意思,-ing是“进行时”的意思。

词缀(包括前缀、后缀、中缀等)、词根、词干、甚至德语、俄语中的连结词缀、词尾和尾后缀都时词素。当然这些称法是按不同标准划分的。

搞清楚了这点我们就知道,音位和词素根本就是两个平面上的东西,当然也就不对应。以receive来说,首先是一个词;其次它由两个词素组成,分别是re-和-ceive;再次,re-由两个音位构成分别是[r]和[e],-ceive由三个音位[s]、[i]、[v]组成,所以receive里共有五个音位。

英语语言学的问题总是让人很头疼的,
具我的理解the minimal unit of meaning 指的是morpheme
至于下面的问题,给你推荐一个网址,希望你找到答案!希望你取得进步!呵呵
http://blog.hjenglish.com/cxchun/archive/2006/07/31/391345.html