《卡雅利沙卡门》

影片概况：

片名：U-Carmen eKhayelitsha
译名：卡雅利沙的卡门
导演：马克·唐福德-梅Mark Dornford-May
主演：保琳·梅勒菲Pauline Malefane
安迪勒·托尼Andile Tshoni
类型：剧情/音乐
片长：120分钟
国别：南非
获奖纪录：第55届柏林电影节金熊奖最佳影片

剧情简介：

自1875年3月3日首次演出之后，乔治-比才的《卡门》就成为音乐史上最受欢迎的歌剧之一。《卡门》剧本作者梅哈克和赫利维是根据梅里美的一部短篇小说创作出这部歌剧的。故事发生的背景是位于西班牙塞维利的一个贫民区，歌剧的主题是爱、恨、嫉妒 、复仇、性爱、欲望和疯狂。由于它所具有的异国 风情和现实主义，这个故事在今天仍然看起来非常新鲜。许多导演都有用自己的方式来讲述这个故事的创作冲动。

在这部电影中，卡门不再是一个吉普赛荡妇，而是一个具有独立意识的美丽女子。甚至在她面临死亡时，她仍然热爱自由、并且富有勇气。卡门的激情与卓西本能的占有欲发生了冲突。这部新作完整地展现了这对情侣的爱情故事，直至这段爱情故事的悲剧结尾。这个悲剧性的结局仍是世界戏剧史最生动的结局之一。

导演马克·唐福德-梅对这部歌剧的改编是基于他本人对歌剧的透彻分析。他的剧本将卡门和卓西的爱情故事置于一个南非小镇上居民们恶劣的生活条件的背景之下。歌剧的歌词被翻译成南非科萨人使用的班图语。伟江/文