arouse my memory of the past days with gentle breezes, moving brooks, white clouds, and sunlight.

让我回忆起过去那些日子里的和风、溪流、白云和阳光

微风,流动的小溪,白云和阳光...勾起了我对往日时光的回忆.

微风徐徐,小溪流淌,那白云,那阳光,它们拨动了我记忆的琴弦.

唤醒我的记忆那越过数天以温和的微风, 移动小溪、白云和日光。

勾起了我对往日的清风,流水,白云和阳光的回忆.

（它）使我想起过去的岁月:微风吹拂、涓涓小溪、白云和阳光。