UC知道神奇宝贝插曲求翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 13:14:56
Together
(Pokemon DP OP1)
作词：D&Pプロジェクト
作曲：Rie
编曲：市川 淳
歌：あきよしふみえ
とっておき ふくつのこころ もって
とっておき ふくつのこころ もって
高 いテンガン山 越えて行こう
たかいてんがんざん こえてゆこう
だれをゲットかな どこで出会うかな
だれをげっとかな どこでであうかな
ワクワク気分 まるで ひみつきちさ
わくわくきぶん まるで ひみつきちさ
新 しい町 仆 らは进 む
あたらしいまち ぼくらはすすむ
辉 く时 の中 で
かがやくときのなかで
イエイ イエイ イエイ イエ
いえい いえい いえい いえ
甘 くないさ バトルはいつだって
あまくないさ ばとるはいつだって
からいにがいしぶいすっぱいね
からいにがいしぶいすっぱいね
生きてるんだ だから感 じよう いっしょに
いきてるんだ だからかんじよう いっしょに
イエイ イエイ イエイ イエ
いえい いえい いえい いえ
アクアジェットデ吹っ飞ばしてけ
あくあじぇっとでふっとばしてけ
モヤモヤ気分 きりばらいして
もやもやきぶん きりばらいして
ロッククライム ほら 乗り越えたら
ろっくくらいむ ほら のりこえたら
Good Good Smile
みんな Good Good Smile
みんな Good Good Smile
长 い长 い 旅 の途中 にいても
ながいながい たびのとちゅうにいても
数 え切れぬバトル 思 い出せば
かぞえきれぬばとる おもいだせば
时空 を超えて 仆 らは会える
じくうをこえて
(Pokemon DP OP1)
作词：D&Pプロジェクト
作曲：Rie
编曲：市川 淳
歌：あきよしふみえ
とっておき ふくつのこころ もって
とっておき ふくつのこころ もって
高 いテンガン山 越えて行こう
たかいてんがんざん こえてゆこう
だれをゲットかな どこで出会うかな
だれをげっとかな どこでであうかな
ワクワク気分 まるで ひみつきちさ
わくわくきぶん まるで ひみつきちさ
新 しい町 仆 らは进 む
あたらしいまち ぼくらはすすむ
辉 く时 の中 で
かがやくときのなかで
イエイ イエイ イエイ イエ
いえい いえい いえい いえ
甘 くないさ バトルはいつだって
あまくないさ ばとるはいつだって
からいにがいしぶいすっぱいね
からいにがいしぶいすっぱいね
生きてるんだ だから感 じよう いっしょに
いきてるんだ だからかんじよう いっしょに
イエイ イエイ イエイ イエ
いえい いえい いえい いえ
アクアジェットデ吹っ飞ばしてけ
あくあじぇっとでふっとばしてけ
モヤモヤ気分 きりばらいして
もやもやきぶん きりばらいして
ロッククライム ほら 乗り越えたら
ろっくくらいむ ほら のりこえたら
Good Good Smile
みんな Good Good Smile
みんな Good Good Smile
长 い长 い 旅 の途中 にいても
ながいながい たびのとちゅうにいても
数 え切れぬバトル 思 い出せば
かぞえきれぬばとる おもいだせば
时空 を超えて 仆 らは会える
じくうをこえて
怀着珍藏的不屈之心
跨越过天岩高山
会收服什么神奇宝贝呢
会在哪里遇到它们呢
发现秘密基地时的激动心情
新的城市
我们正在向那里前进
在闪耀的时间中
yeah yeah yeah yeah
无论战斗是多么辛苦
是苦 是辣 是咸 是酸
因为我们活者
就让我们来感受吧
大家一起来吧
yeah yeah yeah yeah
用泥浆喷射打倒对手
用驱雾散尽不爽的心情
来吧用攀岩越过一切困难
good good smile
大家一起 good good smile
Together
带著秘密准备的不屈之心
越过高高的天眼山吧
会收服到谁呢？ 会在哪里相遇呢？
令人兴奋的心情 简直像是秘密基地
新的城镇
我们向前进
在光辉闪耀的时间中
YEAH YEAH YEAH YEAH!!
无论何时战斗都不是甜美简单的
而是辣？是苦？是涩？是酸吧？
既然活著就来感觉吧
一起来
YEAH YEAH YEAH YEAH!!
用水喷射冲飞而去
把乌烟瘴气的心情给除雾掉吧
岩石攀爬 看啊，只要越过的话
GOOD GOOD SMILE!!
大家 GOOD GOOD SMILE!!
就算在很长很长的旅途中
只要想起数不清的战斗
穿梭时空
我们就会遇见
大家灿烂的脸
YEAH YEAH YEAH YEAH!!
还不是很纯熟 每天都是修行
不论是输是赢 最后都要握手
亲密度检查器 抱歉 是零喔
真的是 CRY CRY 好