ありがとう(谢谢)谐音版歌词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 14:06:46
这首歌我很喜欢的,因为很感人,但是自己不会日文,所以让大家用中文谐音的方式帮我转一下,谢谢拉

ありがとう
谁もが筑かぬうちに 何かを失っている
フット筑けばあなたはいない 思い出だけを残して
忙しい时の中 言叶を失った任用达のように
髪角にあふれたノラネコのように
声にならない叫びが闻こえてくる

もしも、もう一度あなたに会えるなら
立った一言伝えたい ありがとう ありがとう

时には 伤つけあっても あなたを感じていたい
重いではせめてもの慰め 何时までもあなたはここにいる

もしも、もう一度あなたに会えるなら
立った一言伝えたい ありがとう ありがとう

もしも、もう一度あなたに会えるなら
立った一言伝えたい
もしも、もう一度あなたに会えるなら
立った一言伝えたい ありがとう ありがとう

时には 伤つけあっても あなたを感じていたい

Daremo ga kidukanu uchi ni
Nanika wo ushinatte iru
Futo kidukeba anata wa inai
Omoide dake wo nokoshite
Sewashii toki no naka

Kotoba wo ushinatta ningyou tachi no you
ni
Machikado ni afureta nora neko no you ni
Koe ni nara nai sakebi ga kikoete kuru
Moshimo mou ichido anata ni aeru nara
Tatta hitokoto tsutae tai
Arigato arigatou

Toki ni wa kizutsuke atte mo
Anata wo kanjite itai
Omoide wa semete mono nagusame
Itsumademo anata wa koko ni iru