嗯.. 你觉得这句英文应该怎麼翻译呢?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 01:55:22
Can you see I'm lost without you ..

你知道我的生命中没有你我将会变得如此迷惘.

你可知道，失去你我会多么迷茫

你认为没有你我就迷失了吗？
这里的lost也可以认为是不知所措。

你明白吗?没有你我会迷失自己.

你知道没有你的话, 我会很迷惑

你知道没有你,我会很失落.