日语!“晓かわい……”这句话!精通日语的进来给我补充一个句子。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 05:14:58
“晓かわい……”这句话,后边省略号写的什么看不到了,
也不知道是短语还是长句
那位大师帮我补充后半句并帮我翻译一下。
这句话可能性很多,请多多补充一些

不知道
应该是晓,你真是可爱,又可恨。

应该是[晓,かわいい……]吧

晓, 你真可爱啊.....

(楼上的,可恨一词在哪呢.学过日语吗)

(晓)可能是人名 在日本关系要好的朋友会把对方的名字简化比如木村拓哉(きむらたくや)叫拓哉(たくや) 堂本刚(どうもとつよし)叫刚(つよし)而かわい……是かわいい(可爱)的简写比如 こわい写做こわぁ…… うまい 写做うめぇ……

是短语吧