中译英,急急急,写不出,老师要杀人的!!!!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 12:13:55
帮我翻译一下:(共四条)
1如果你用球砸车,我是不会放过你的。

2这场交通事故的起因仍是个谜。

3科学家们在森林中意外地发现了奇怪的脚印。

我已经抽烟十年了。

1 I won't let you go if you hit my car with the ball.

2 The cause of the traffic accident is still a myth.

3 The scientists have found strange footprints in the forest, which is out of their surprise.

4 I have smoked for ten years.

If you use ball to pound vehicle, I am will not to let you off
This road accident origin still is a riddle.
Scientists take a fancy to nonlocal in forest have discovered the queer footmark.
I already smoke 10

一楼市不是拿软件翻的?太奇怪了,语法错误太多了。
二楼的翻的特别好