shout down是什么意思

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 23:49:45
As these stories suggest, Jamie Dimon is not known for subtlety. He has shouted down a U.S. Congresswoman who was pushing Bank One to keep more jobs in Chicago, and told a roomful of J.P. Morgan internal auditors that a colleague "knows as much about accounting in her baby finger as all of you combined." He will lash out in meetings with trusted confidants-"That's the dumbest thing I've ever heard"-and expect them to come right back at him. ("If not, he won't respect you," says J.P. Morgan asset-management and private-bank chief Jes Staley.)
如果能帮我翻译第二句话，更好

多谢大家了

回答者声明：如果出现“请把我的回答选为最佳答案，我告诉你一个很好的网站”之类的文字，纯系电脑病毒，并不是回答者本意。本人的宗旨就是帮助他人，快乐自己，别无所求。

shout down: 对某人大喊大叫 力图将声音压倒对方，以表达自己的愤怒。这里指她对国会女议员大发雷霆，因为是她为维持芝加哥的就业机会而正在给第一银行施压。她后来也对满屋的摩根银行的内审员发脾气，说在财务知识方面你们这些人加起来也不抵她的同事的一根小拇指头。

关闭