请问重庆的渝城一卡通可以升级又可以坐轻轨不？

据《重庆晚报》3月2日报道，《轻轨公交不能一卡通 市民喊不便》家住陈家坪的任晴晴说她在轻轨入口用“渝城城市一卡通”刷卡，没想到碰了一鼻子灰。工作人员告诉她，“渝城城市一卡通”与“公众城市一卡通”不能通用。