有人能帮我用英语翻译这段吗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 03:04:06
大学四年主修健美操,为提高健美操这一专项,曾在学校附近的健身馆里过兼职的健美操教练,还曾参加过多次大小型的健美操表演及比赛。在多次的磨练后,健美操改变了我的性格,改变了我做事的态度。在健美操中,我找到了自己存在的价值。现在健美操成为了我生活中不可或缺的一部分,为能辅助健美操能得到更多了的提高,我还辅修了拉丁,街舞,榆枷及运动解剖学和体育保健学等等方面的课程。由于有过表演的经历,我时常被人请去当他们节目的培训老师。在我表演的节目中有些是我担任制作节目音乐的工作。我非常热爱运动,因为它可以让人充满活力,我也更喜欢健美操,因为它有着与其它运动不一样的感染力。我有幸能够到这里来面试,无论你们会不会聘我,这对我的人生观都是一次大的提高。

面试和人生观有什么关系么..感觉有点句子不通..

i majored in body mechanics while in the university. in order to improve the skill i've been a coach in a gymnasium, that is nearby our school. and i even took part in so many performance and match, no matter large or miniature.
after a long exercise, i found the body mechanics change everything in my life, especially for my character and attitude. Also i found the valuable of my existence.
now the body mechanics is the most important thing of my life. and i minored the 拉丁,hiphop,yoga and the other subject about the body mechanics.
i like the sports because it is throb and so impressible.
i feel so lucky that i can be here to show myself whatever success or fail..it will also stay in my memory forever.

p.s.:这个我根据你的文章改动了一些..你可以斟酌斟酌