提单品名写错！！急！！

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/22 08:01:38

我把一个南非的客人的提单品名拼写错了，当时也没看出来，提单出来后才看出是拼错，DIESEL柴油写成DESILE了，不知道是什么单词。这样寄给客人可以吗？会影响国外客人清关吗？如果不改提单上的品名可以吗？
一般情况下没问题吗？国外会不会一下子就看出这个单词是错的啊！会不让提货吗

提货是不会有问题,不过你要把所有文件的有关部分都得改了,包括信用证修改,要不然单证不符会影响收汇.看来还是跟货代协商,重新出一份提单好了,少很多麻烦.

一般情况下是没关系的，可以清关，把发票上的品名也改成DESILE

恩，同意2楼的观点。如果是TT预付，你们已经收到了足额货款，那就不用改了。将相应的配套单据都写成提单品名。然后告知客人一下即可。如果影响收汇，那就还得想想办法。

将错就错,不过你要把所有文件的有关部分都得改了,包括信用证修改,要不然单证不符会影响收汇

一般没事,将错就错就是了.

一般情况下是没关系的，在写一长啊。