英文简历 个人评价的一些问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/06 05:29:14
下面的自我评价 和 工作经历 请帮忙翻译成英文 我打算用到英文简历中
(希望不要翻译成中文形式的英语 如果那样的话我随便找一个翻译软件就能搞定了 ) 谢谢
个人评价
熟练掌握各种办公软件,具有一定英语听说读写能力,本人工作踏实,认真,具备市场分析能力及销售经验,并且极富工作和团队精神,我性格开朗,乐于与人沟通,因此结交了许多朋友,具有良好的适应性和熟练的沟通技巧,能够协助主管人员出色地完成各项工作。

工作经历
销售业绩优良,和北京天津的各大电厂保持良好的客户关系。并为公司打破了石油石化行业的市场空白,使公司销售年销售业绩提高200万。也同时负责一些行政及库管工作。

i am skilled at a host of office softwares and have a certain ability of enlish-speaking,listening, writing,reading.
having a down-to-earth and conscientious working style, i also have got a knack of market anaylisis and selling experience. teamwork spirit and outgoing personility and always willing to communicate with others all contributed to the fact of having many friends.
perfect adaptability and professinal communication skills are additionl aptitudes of mine and i can assisit the superiors to get works done successfully.
working experience:
have a good record of selling and keep a close relationship with many power plants either in beijing or in tianjin. one of my achievements was helping our company filled up the vacancies of chemipetro market leading to the outstanding selling record of $2million. meanwhile, i was also in direct charge of administratative work(including the supervision of warehouse
我自己写的,你看行不。

建议自己的英文水平不高,最好还是用中文简历,否则在面试时很可能面试