You're closest to this.怎么翻译?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 19:53:43
是两个人在讨论一个项目该交给哪个公司来做。两个人把两个公司的优缺点对比了一下后,一个人说:“Well,you're closest to this. What's your view?"
应该根据语境翻译
你最接近它。或者:你和这个最亲密。
最好给出上下文,单独的一句话不好翻译。
你离这个最近
在某个方面上,你是最亲密的
应解释为:你比较看好这家公司,能说一下你的观点吗?
You're closest to this.怎么翻译?
请教You're closest to this.怎么翻译?
you're _____lazy
You're nuts?
you're on
求解You're coming back down and you really don't mind
I don't think you're gay, but even if you were
1.You're l_________.Why don't you come a little ear lier?
I don't know you're so busy.在语法上对吗?
I don't know what you're talking about帮忙解释下,谢谢~~~