谁能翻译一句英文?谢谢！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 11:49:28
学会抉择幸福和快乐,不要被回忆绊住前进的脚步,体验过才懂梦的真谛!(根据张韶涵<口袋的天空>总结出来的,自认为作为座右铭很不错!但翻译成英文怎么说才好?我希望是按照英文的语法~句型来翻译!不要按照中文的!

please learn to choose happiness,the steps don't be stopped by the memory.only after experiencing can understand what the dream is!

上面这位好厉害。

Learn to be happy,don't be stopped by memory.If you go through the dream,you'll understand.

learn to how to choose happiness,don't let the memory stop the steps of ahead ,only after you experience it ,can you really realize what the dream is .