she can come with you then 意思是什么

根据上下文来判断吧。这个句子可以有两种理解：

1.then在这里表示承接，并不是时间状语过会的意思。
那么她可以和你一起去。

2.then做时间状语，
到那时候，她就可以和你一起来。（指现在不行。）

then在这里表示承接，并不是时间状语过会的意思。
意思是：那么她可以和你一起去。

过会她能跟你一块来。

等一下,她可以和你一起来

过会，她会和你一起来