古文翻译成汉语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 05:04:47
古之君王，有以千金求千里马者，三年不能得。涓人言于君曰；‘请求之。’君遣之。三月得千里马。马已死，买起首五百金，反以报君，君大怒曰：“所求者生马，安事死马而捐五百金！”涓人对曰：“死马且市之五百金，况生马乎？天下必以王为能市马。马今至矣！”于是，不能期年，千里之马至者三。
1请翻译
2这篇古文所说明的道理？
3涓人是以什么方法求来的千里马？

意译了。
古代有一个君王，愿意出一千金来购买千里马，买了三年没有买到。涓人对君王说：“请让我去寻找。”君王派遣他去，三个月后找到了千里马，可是马已经死了，用五百金买下了它的头回去向君王报告。君王大怒说：“我要的是活的马，怎麽能为了一匹死马付出五百金呢？”涓人回答说：“死马况且用五百金来购买，何况活马呢？天下（百姓）一定觉得大王您会买马。马现在就会得到。”於是，不到一年时间，君王得到了三匹千里马。

谒寇莱公祠堂，登秋风亭，下临江山。遂登双柏堂、白云亭。堂下旧有莱公所植柏，今已槁死。然南山重复，秀丽可爱。白云亭则天下幽奇绝境，群山环拥，层出间见，古木森然，往往二三百年物。栏外双瀑泻石涧中，跳珠溅玉，冷入人骨。其下是为慈溪，奔流与江会。余自吴入楚，行五千余里，过十五州，亭榭之胜无如白云者，而止在县廨听事之后。巴东了无一事，为令者可以寝饭于亭中，其乐无涯，而阙令动辄二三年，无肯补者，何哉？(1)
千金市骨