翻译~~ 急, 高手来

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 15:25:15
The growing number of eversmaller families is till going on ,but Mr.Gibson pointed out that family growth was not the same as population increase in the 1970's.
The same age factors that are increasing the number of families also happened thenm but in the 1970's the proportion of families in each group was also growing.
楼下这位朋友太不道德了吧,你用网上的翻译器瞎翻译,糊弄我呢!

那愈来愈多的 eversmaller 家庭直到继续 ,但是先生桀布生鸡尾酒指出家庭生长与人口 1970 年代的增加不同。
相同的年龄正在增加家庭的数字的因素也发生 thenm ,但是在 1970 年代在每个团体的家庭的比例也是成长的。

楼上这位朋友太不道德了吧,你用网上的翻译器瞎翻译,糊弄我呢!

小家庭仍然一直在上升, 但是Gibson先生指出家庭的增长和1970年人口的增长是不同的
两者相同的是因为年龄因素导致家庭增长,不同的是1970年每个群组的家庭比例也同样处于增长趋势

愈来愈多的小家庭还继续在出现。不过吉普生先生指出这些家庭增长和70 年代的增长有所不同。

而相同的年龄因素造成家庭增长的数字也同样发生在他们身上。但是70 年代的家庭比例也跟着增长。