高二英语翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 11:59:00
fighting cancer
for the first time ever,scientists have been able to create a chemical element that can fight cancer cells.the breakthrough,made by scientists in shanghai,gives hope to cancer patients all over the world and makes china one of the world leaders in the battle against the deadly disease.

对抗癌症

科学家们 首次 创造出了一种化学元素 来对抗癌细胞.

这个突破性进展是由上海科学家完成的,将给全球癌症患者带来希望
并且使中国成为全球领先的对抗顽症的国家之一

大体意思就这样,懒得润色了

与癌症抗争
这是至今为止的第一次,科学家们已经能制造一种抵抗癌细胞的化学元素。
这个突破,是由上海的科学家创造的,这给了世界上所有患有癌症的病人新的希望,使中国成为了对致命疾病的战争中的先驱。

与癌症作斗争
科学家历史上首次发明出了可以治疗癌症的化学物质。这项突破,是由上海科学家完成的,它给全世界无数癌症患者带来了康复的希望。也是中国对于这个不治之症的研究水平处于世界领先地位

抵抗癌症
对于第一段时间,科学家已经能够创造一种元素可以抵抗癌症细胞的爆发,上海科学家创造的,给了全世界癌症患者希望,使得中国成为世界的领头在抵抗死亡疾病的战役上